º£¿À¿µ Puffin Storytime: Story About Ping,The
»óÇ°°¡°Ý :
14,000¡æ11,900¿ø
Àû¸³±Ý :
110¿ø
ÇüÅ :
Paperback + Audio CD
ÃâÆÇ»ç :
Penguin Putnam
ÀúÀÚ :
Marjorie Flack
Å©±â :
32page / 190 * 225mm
³ªÀÌ :
6 ~ 10
±¸¸Å¼ö·® :
°³
2µµ¼­ÁٰŸ®.jpg
Ping À̶ó´Â À̸§ÀÇ ¿À¸®´Â ¾öû³­ ´ë°¡Á·°ú ÇÔ²² ¾çÂê°­¿¡ ÀÖ´Â º¸Æ®¿¡¼­ »ð´Ï´Ù. ¸ÅÀÏ ¾Æħ Ping°ú ¿À¸®°¡Á·Àº °­±â½¾À¸·Î ³»·Á°¡ ¸ÔÀ̸¦ ¸Ô°í, ÇØ°¡ Áö±â ½ÃÀÛÇÏ¸é º¸Æ®ÁÖÀÎÀÌ ºÎ¸£´Â¼Ò¸®¿¡ ¸ÂÃß¾î º¸Æ®·Î µ¹¾Æ¿É´Ï´Ù. PingÀº Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸·¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÁö ¾Êµµ·Ï Á¶½ÉÇϴµ¥, Á¦ÀÏ ¸¶Áö¸·À¸·Î ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê´Â ¿À¸®´Â Ç×»ó ¸Å¸¦ ¸Â±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¾î´À ³¯ PingÀº ¹°°í±â¸¦ Àâ´Ù°¡ ºÎ¸£´Â ¼Ò¸®¸¦ µèÁö ¸øÇÏ°í °¡Àå ¸¶Áö¸·¿¡ ÁÙÀ» ¼­´Â ¿À¸®°¡ µË´Ï´Ù. PingÀº º¸Æ®¿¡ ¿À¸£Áö ¾Ê°í °­µÏÀÇ Ç®½£¿¡ ¼û¾î ¹ãÀ» Áö»õ¿ó´Ï´Ù. ±×·¯³ª ´ÙÀ½³¯ °¡Á·µéÀº ³ªÅ¸³ªÁö ¾Ê°í º¸Æ®¸¦ ã¾Æ Çì¸Å´ø PingÀº ÇÑ ¼Ò³â¿¡°Ô ÀâÇô Àú³á½Ä»ç°Å¸®°¡ µÉ »·ÇÕ´Ï´Ù.
°ú¿¬ PingÀº ¹«»çÈ÷ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¥ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?

* Ã¥¿¡¼­ ¹è¿ì´Â ¿µ¾îÇ¥Çö
1. all marched, one by one, down a little bridge..
  ÇÑ ÁÙ·Î ¼­¼­ ´Ù¸®¸¦ ³»·Á¿À´Ù.
2. Ping was wrong side up trying to catch a little fish
  ÀÛÀº ¹°°í±â¸¦ ÀâÀ¸·Á°í °Å²Ù·Î ¼­ ÀÖ¾ú´Ù.

[¾î·Á¿î ´Ü¾î]

scurry : Á¾Á¾°ÉÀ½À¸·Î ´Þ¸®´Ù
spank : Âû½Ï ¶§¸®´Ù
beggar : °ÅÁö
raft : ¶Â¸ñ
swoop : ±Þ°­ÇÏÇÏ´Ù, Àâ¾Æä´Ù
dash : ³»´øÁö´Ù
duck : ¹°¼Ó¿¡ Àá±â´Ù, ¸Ó¸®¸¦ ¹°¼Ó¿¡ ÃĹڴÙ.
crumb : »§ºÎ½º·¯±â

barrel : Åë

snatch : ¿Í¶ô ºÙÀâ´Ù

oar : ³ë

jerk : ±Þ°ÝÇÑ ¿òÁ÷ÀÓ

paddle : ö¹÷°Å¸®´Ù

¹Ì¸®º¸±â.gif
33810_4.jpg
33810_5.jpg
4ÀÛ°¡¼Ò°³.jpg
Marjorie Flack(1897-1958)

±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡·Î¼­ ¹Ì±¹ ±×¸²Ã¥ÀÇ ±âÃʸ¦ ´ÙÁ³´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
µ¿¹°ÀÇ ÇൿÀ» ¹¦»çÇϴµ¥ Ź¿ùÇÑ Àç´ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¾Ë·ÁÁø ÀÛ°¡ÀÇ µ¿È­Ã¥Àº »ç½ÇÀûÀÎ ±×¸²°ú ¼­Á¤ÀûÀÎ ³»¿ëÀÇ ±Û·Î »ç¶û ¹Þ°í ÀÖ½À´Ï´Ù
.

´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î Ask Mr. Bear, Angus and the Ducks, Angus Lost °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù.