유쿨렐레를 연주하는 한 소년이 있었습니다. 소년은 어디를 가든 항상 유쿨렐레를 연주하곤 하였죠. 이 소년의 아버지는 마술사였습니다. 그 아버지 또한 어디를 가든 마술 봉을 들고 다니며 항상 마술을 부리곤 했는데, 그 마술이란 무언가를 사라지게 만드는 것이었답니다. 예를 들면, 음료수를 마시는 사람에게 마술을 부려 들고 있던 유리잔을 없애게 한다든지, 힘들게 톱질을 하고 있는 사람에게 마술을 부려 톱을 사라지게 하는 것이었습니다. 곧 소년의 시끄러운 연주 소리와 그 아버지의 마술에 넌덜머리가 난 마을 사람들은 이 부자를 마을 외곽으로 쫓아버리게 됩니다. 그러던 어느 날, 마을에 전설로만 전해져 오던 아비요요라는 무시무시한 거인이 나타나게 됩니다. 높다란 나무만큼이나 크고 사람을 잡아먹는 다는 소문이 파다한 이 아비요요가 양과 소를 잡아먹는 모습에 마을사람들은 혼비백산하였지만, 소년과 마술사는 그 거인을 없애서 마을을 구하겠다며 계획을 세웁니다. 그 계획이란 어떤 것일까요? 여기서부터 이야기는 훨씬 더 재미있어진답니다.  

남 아프리카 코사Xhosa 부족에게서 전해져 내려오는 자장가와 설화를 바탕으로 60년대에 피트 시거Pete Seeger가 자신의 아이들을 위해 책으로 완성한 이야기입니다.  책 속에 삽입된 CD를 통해 작가의 생생하고 재미있는 스토리텔링과 스토리송을 감상할 수 있습니다.
 

1. 먼저, 주인공 소년이 연주하는 악기, Ukelele에 대해 알아봅니다.

ukelele 혹은 ukulele라고도 하는 이 악기는 하와이 음악에 자주 등장하는 기타와 비슷하게 생긴 4현 악기입니다. 

2. 뜻을 알 수 없는 생소한 단어는 작가가 쉬운 말로 다시 풀어주고 있습니다. 예를 들면,
The boy and his father were ostracized. That means, they made 'em live on the edge of town.(소년과 그의 아버지는 추방되었다. 다시 말해, 마을 사람들은 그 부자를 마을 외곽에서 살게 했다.)
ostracize를 영영 사전에서 살펴보았습니다. 읽어보면 뜻 풀이가 더 어렵답니다. 이 단어는 위에 적혀져 있는 것처럼 책을 통해 외우는 것이 더욱 쉬울 듯 합니다.

*ostracize (=ostracise) ~을 국외로 추방하다.
If someone is ostracized, people deliberately behave in an unfriendly way towards them and do not allow them to take part in any of their social activities.
(어떤 사람이 ostracize 되었다는 것은 사람들이 그들에게 나쁜 방법으로 고의적으로 행동하여 사회활동에 참여하지 못하도록 만드는 것을 말한다.) 

3. 거인 Abiyoyo에 대해 설명하는 부분에서 몇 가지 형용사의 뜻을 문장을 통해 파악할 수 있습니다.
He had long fingernails 'cause he never cut 'em.
(손톱은 한번도 깍지 않아 무척 길었고)
He had slobbery teeth 'cause he didn't brush 'em,
(양치질을 한번도 하지 않아, 이가 온통 새까맣고)
stinking feet 'cause he didn't wash 'em, (한번도 씻지 않은 발에선 고약한 냄새가 났고,)
matted hair 'cause he didn't comb it. (한번도 빗지 않은 머리는 떡처럼 달라붙어 있었다.)
 

* 스토리와 관련한 몇 가지 질문을 합니다.

1. Why did the people tell the boy to leave their houses at the beginning of the story?
    스토리 초반에 사람들이 소년에게 자신의 집에서 나가라고 말한 이유가 뭘까? 

2. What did he do to make people want him to leave?
    사람들이 소년에게 나가라고 하게 된 원인은 무엇일까?

3. Why were the people angry with the boy's father?
    왜 사람들이 소년의 아버지에게 화가 났을까?

4. Do people usually like magic tricks?
   사람들은 보통 마술을 좋아할까? 

5. Were they angry because he did magic tricks too much?
   소년의 아버지가 마술을 너무 많이 부려서 사람들이 화가 났을까? 

* 이야기에서 중요한 부분은 차지하는 disappear과 관련한 활동을 해 봅니다.

1. disappear이라는 단어에 대해 이야기를 나누어 봅니다.
When something is there and then it's gone, people say it "disappears".
어떤 것이 여기 있었는데, 갑자기 없어졌을 때, 우리는 "사라졌다"라고 말한단다.

2. 다음과 같은 질문을 할 수 있습니다.
What happens when something disappears? 어떤 것이 사라졌을 때엔 무슨 일이 일어날까?

3. disappear에 대해 이해할 수 있도록 몇 가지 활동을 해봅니다.
ⓐ 비누거품을 불어서 하나를 손바닥으로 쳐서 없어지게 합니다. 아이들도 비누거품을 없어지게 손바닥으로 쳐 보라고 하며 disappear를 확실히 설명해 줍니다.
ⓑ abiyoyo 노래를 부르다가 손으로 입을 막아서 노래가 끊기도록 합니다.
ⓒ 오디오테이프를 틀어놓고 노래를 듣다가 갑자기 노래를 꺼버립니다.
ⓓ 여러 가지 악기를 연주하다 멈춥니다.
 

 Pete Seeger

음악가, 가수, 작곡가, 민속학자, 노동운동가, 환경론자, 평화 옹호자 등의 수식어가 붙는 20세기 포크folk 가수들의 대부인 피트 시거는 1919년 뉴욕에서 태어났다. 그의 아버지Charles Seeger는 저명한 음대 교수였고, 그의 어머니Constance Seeger는 바이올린 연주가였기에 그가 음악적인 환경에서 자란 것은 너무나 자명한 일이었다. 1936년 그는 난생 처음으로 5현악기 밴조 연주 음악을 들었는데, 이를 계기로 그의 인생에 전환점이 된다.하바드 대학을 중퇴하고 1940년 Woody Guthrie와 Almanac Singers라는 그룹을 결성한다. 그 후 40년대 후반에는 Weavers라는 그룹을 결성하여 자신의 이름을 널리 알리기 시작한다. 그의 유명한 포크 송으로는 "Where Have All the Flowers Gone", "We Shall Overcome", "If I Had a Hammer", "Turn! Turn! Turn!" 등이 있다. 그는 아내 Toshi Ohta와 함께 지금도 뉴욕에 거주하고 있다.

 Michael Hays

일러스트레이터, 미술교사인 마이클은 1979년 일러스트레이션 학위를 수여 받았는데, 저명한 작가인 Chris Van Allsburg와 David Macaulay로부터 사사했다. 현재 그는 작품활동 이외에 아이들 책의 그림을 그리는 방법을 가르치는 일을 하고 있다. Abiyoyo와 함께 The History of Counting (by Denise Schmandt-Besserat), Three Wishes (by Lucille Clifton), Jonathan and his Mommy (by Irene Smalls)등의 책에 그림을 그렸다. 그는 일리노이 주 시카고에 거주하고 있다.