¤Ó¸¯ºñ½ºÅ¸
»óÇ°»ó¼¼ HOME > ¿µ¾îµµ¼­ > ¿µ¾îµ¿È­ > Á¦ÀÌ¿ÍÀ̺Ͻº ±×¸²Ã¥
³ëºÎ¿µ Piggy Pie Po
'Piggies'¿Í 'Napping House'¿Í °°Àº ÀÛÇ°À¸·Î Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â Audrey Wood¿Í Don Wood°¡ 2010³â »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ÀÌ ±×¸²Ã¥
ÆǸŰ¡°Ý : 24,000 ¡æ 20,400¿ø(15%)
Àû¸³±Ý :200¿ø
ÇüÅ :Hardcover + CD
ÃâÆÇ»ç :Houghton Mifflin Company
ÀúÀÚ :Audrey Wood
³ªÀÌ :3~7
ISBN :9780152024949
±¸¸Å¼ö·® :
°³
ÃÑ ±Ý¾× :

Ã¥-¼Ò°³.jpg 

'Piggies'¿Í 'Napping House'¿Í °°Àº ÀÛÇ°À¸·Î Àü ¼¼°èÀûÀ¸·Î ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í Àִ  Audrey Wood¿Í  Don Wood°¡ 2010³â »õ·Ó°Ô ¼±º¸ÀÎ ÀÌ ±×¸²Ã¥Àº Audrey Wood°¡ ±ÛÀ» ¾²°í, ±×¸²À» ±×¸®°í, Don Wood°¡ »öÄ¥À» ÇÑ »õ·Î¿î ½ÃµµÀÇ ÀÛÇ°ÀÔ´Ï´Ù.

ÀÌ Ã¥Àº 'Piggies'¿¡¼­ ³ª¿À´Â ±Í¿©¿î µÅÁöµé Áß ÇѸ¶¸® ÀÎ°Í °°Àº Piggy Pie Po°¡ ÇൿÇÏ°í ¹è¿ì°í ¸Ô´Â °Í¿¡ ´ëÇÑ ¼¼ °¡Áö À̾߱â·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ½À´Ï´Ù.

 

ù ¹ø° À̾߱⿡¼­´Â Piggy Pie Po °¡ ¾î¶² ¿ÊÀ» ÀÔÀ» ¶§´Â ¾î¶² ÇൿÀ» ÇÏ´Â Áö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

ÆÄƼÀÇ»óÀ» ÀÔ¾úÀ» ¶§´Â ±×´Â ÃãÀ» Ã߱⸦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í, ¿À¸®¹ßÀ» ½ÅÀ¸¸é ¼ö¿µÀ» ÇÏ°í, ³ë¶õ ÄÚÆ®¸¦ ÀÔÀ¸¸é ¹è¸¦ ž´Ï´Ù.

±×·±µ¥ ¸ñ¿åÀ» ÇÒ ¶© ¾î¶² ¿ÊÀ» ÀÔÀ»±î¿ä?

 

µÎ¹ø° À̾߱⿡¼­´Â Piggy Pie Po°¡ ¾ó¸¶³ª ¶È¶ÈÇÏ°í ¿µ¸®ÇÑÁö¸¦ º¸¿©ÁÝ´Ï´Ù.

10ºÎÅÍ 1±îÁö °Å²Ù·Î ¼¿ ¼ö µµ ÀÖ°í, Ã¥Àå¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç Ã¥À» È¥ÀÚ ´Ù ÀÐÀ» ¼ö ÀÖÁö¸¸..±×µµ ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¿ä.

°ú¿¬ ±×°¡ ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀϱî¿ä?

 

¸¶Áö¸· ¼¼ ¹ø° À̾߱⿡¼­´Â Piggy Pie Po°¡ Ä£±¸ÁýÀ¸·Î Àú³á½Ä»ç¸¦ ÇÏ·¯ °¬À» ¶§ ¹ú¾îÁö´Â ÀÏÀ̶ø´Ï´Ù.

Ä£±¸°¡ °Å±â ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë°í..±×´Â È¥ÀÚ¼­ ¾ÆÁÖ ¸ÚÁø ¸¸ÂùÀ» Áñ±é´Ï´Ù.

º¹¼þ¾Æ¿Í ÀÚµÎ,·¹¸óÆÄÀÌ..µîµî ¿©·¯°¡Áö¸¦ ¸ÔÀº Piggy Pie Po..

¸ÀÀÖ°Ô ¸ÔÀº ±×¿¡°Ô °ú¿¬ ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁ³À»±î¿ä?

 

ÀÌ Ã¥Àº ¾î¸° À¯¾ÆµéÀÌ Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï °æÄèÇÑ ¶óÀÓÀ¸·Î ±¸¼ºÀÌ µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, »ýµ¿°¨ÀÖ°í ¹àÀº »öä·Î ±×·ÁÁø ÁÖÀΰøÀÇ ±Í¿±°í Àͻ콺·± ÇൿÀ» º¸¸é¼­, Ã¥À» Àд µ¿¾È ÀÚ½ÅÀÌ Piggy Pie Po°¡ µÈ °Í °°Àº ±âºÐÀ» ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÔ´Ï´Ù.

 

 

rubber fin (¼ö¿µÇÒ ¶§ ¾²´Â ) ¿À¸®¹ß, °í¹«·Î ¸¸µç ¹°°¥Äû

 

dig : (±¸¸Û µîÀ») ÆÄ´Ù

 

dirt : ¸ÕÁö, ¶§, Èë

 

tub : ¿åÁ¶, Åë

 

rub-a-dub : ¿À´Ã³¯ ¸ñ¿å°ú °ü·ÃÀÌ ÀÖ´Â ÀǼº¾î·Î À߸ø ¾Ë·ÁÁ® ¸ñ¿åÀ» ¼ÒÀç·Î ÇÑ °¢Á¾ ¾î¸°ÀÌÃ¥¿¡ ¸¹ÀÌ ¾²ÀÌÁö¸¸,

½ÇÀº ¸ñ¿å¼î ½ÃÀÛÀ» ¾Ë¸®´Â ºÏ¼Ò¸®¸¦ ³ªÅ¸³»´Â ÀǼº¾î.

 

count backwards :°Å²Ù·Î ¼¼´Ù

 

pistachio :ÇǽºÅ¸Ä¡¿À(³ì»öÀÇ ÀÛÀº °ß°ú·ù)
 

pimpernel :¶Ñ²±º°²É

 

dine : (ÇÏ·ç Áß¿¡ ¸Ô´Â °¡Àå ÁÖµÈ) ½Ä»ç, Á¤½Ä, ¸¸Âù (Çà»ç)

 

crumb : (ƯÈ÷ »§・ÄÉÀÌÅ©ÀÇ) ºÎ½º·¯±â / ÀÛÀº °Í; ¾à°£, ¼Ò·®

 

tromp : Áþ¹â´Ù

 

 

Come on my dear. Do you want read a new story with me?

          (À̸®¿Í¶ó. ¾ê¾ß. ¾ö¸¶¶û °°ÀÌ »õ·Î¿î À̾߱⸦ ÀÐÀ»·¡?)


Wow. It's a Piggy.

          (¿Í¿ì, ÀÌ°Å µÅÁö³×¿ä.)

        Mm...I've ever seen him before, I think.

          (À½.. Àú ÀÌ µÅÁö ¾ðÁ¨°¡ º»°Å °°¾Æ¿ä.)

        Where did I see him?

          (¾îµð¼­ ÀÌ µÅÁö¸¦ ºÃÀ»±î¿ä?)


Huhu.. I think he is one of Pigs in the book 'Piggies'

          (ÈÄÈÄ, ³» »ý°¢¿£ 'µÅÁöµé'À̶ó´Â Ã¥¿¡¼­ ³ª¿À´Â µÅÁö Áß¿¡ ÇѸ¶¸®°°Àº°É?)


That's it. I like the book 'Piggies'

          (¸Â¾Æ¿ä.. Àú ±× 'µÅÁöµé'À̶õ Ã¥ ÁÁ¾ÆÇØ¿ä.)


Piggy Pi Po likes to dance when he wears party pants.

          (ÇDZâ ÆÄÀÌ Æ÷´Â ÆÄƼ¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀ» ¶§´Â ÃãÀ» Ã߱⸦ ÁÁ¾ÆÇѵ¥.)

        What do want to do if you wear some clothes?

          (³Í ¾î¶² ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¾î¶² ÇൿÀ» ÇÏ°í ½Í´Ï?)


When I wear an apron.  I like to cook and help you in the kitchen.      

         (Àü ¾ÕÄ¡¸¶¸¦ ÀÔ°í ¾ö¸¶¸¦ µµ¿Í ºÎ¾ý¿¡¼­ ¿ä¸®ÇÏ°í ½Í¾î¿ä)

 

Wow. It's great! what food do you want to cook?

          (¿Í. ¸ÚÁö±¸³ª. ¾î¶² À½½ÄÀ» ¸¸µé°í ½Í´Ï?)

 

I'd like to make a big yummy cake.

          (Àü Å©°í ¸ÀÀÖ´Â ÄÉÀÍÀ» ¸¸µé°í ½Í¾î¿ä)

        Next Friday. It's a Dad's birthday~!

          (´ÙÀ½ ±Ý¿äÀÏÀÌ¸é ¾Æºü »ý½ÅÀÌÀݾƿä)


 

¹Ì¸®º¸±â.gif
piggy_01.jpg
piggy_02.jpg

19,800¿ø
7,650¿ø
7,650¿ø
14,400¿ø
27,000¿ø
21,600¿ø
8,550¿ø
16,200¿ø
7,650¿ø
23,800¿ø
9,000¿ø
8,100¿ø
12,600¿ø
7,650¿ø
17,100¿ø
7,200¿ø
7,650¿ø
9,090¿ø
40,500¿ø
18,000¿ø
17,100¿ø
7,650¿ø
15,300¿ø
27,000¿ø
23,400¿ø

# ÁÖ¹®¾È³»
*ÀÔ±Ý Àü ÁÖ¹®Ãë¼Ò
- ½Ç½Ã°£ °èÁÂÀÌü, °¡»ó°èÁ¸¦ ÅëÇÑ ÁÖ¹®ÀÇ °æ¿ì´Â ÀÔ±ÝÇϱâ Àü¿¡ "ÁÖ¹®¹è¼ÛÁ¶È¸"¿¡ µé¾î°¡ ÁÖ¹®³»¿ëÀ» Ãë¼ÒÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
"ÁÖ¹®Ãë¼Ò" ¹öÆ°À» Ŭ¸¯ÇϽøé ÁÖ¹® ÀÚü°¡ Ãë¼ÒµË´Ï´Ù. ÀÌ °æ¿ì Àü»ê ½Ã½ºÅÛÀ» ÅëÇØ Ã³¸®µÇ´Â °ÍÀ̱⠶§¹®¿¡ º°µµÀÇ ÀüÈ­³ª À̸ÞÀÏÀ» ÀÌ¿ëÇÑ ÁÖ¹®Ãë¼Ò ÀÇ·Ú¸¦ ÇÏ½Ç ÇÊ¿ä°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.
* ÀÔ±Ý ÈÄ ÁÖ¹®¼öÁ¤/ÁÖ¹®Ãë¼Ò
- ½Å¿ëÄ«µå·Î °áÁ¦Çϼ̰ųª ÀÌ¹Ì ÀÔ±ÝÀ» ÇϽŠ°æ¿ì¿¡´Â µµ³ªºÏ °í°´¼¾ÅÍ(070-7591-9996)·Î Á÷Á¢ ÀüÈ­¸¦ Áּż­ ÇØ´ç ÁÖ¹®¿¡ ´ëÇÑ º¯°æ»çÇ× ¹× ÁÖ¹®Ãë¼Ò¸¦ ¿øÇϽŴٴ ³»¿ëÀ» ¾Ë·ÁÁֽøé ÇØ´ç °ü¸®ÀÚ°¡ ±×¿¡ µû¸¥ ¾Ë¸ÂÀº ¹æ¹ý°ú Á¶Ä¡¸¦ ÇØ µå¸± °ÍÀÔ´Ï´Ù.
- ÁÖ¹®¹ß¼ÛÀÌ ¾ÈµÈ °æ¿ì Áï½Ã ÁÖ¹®¼öÁ¤ ¹× ÁÖ¹®Ãë¼Ò¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Àû¸³±Ý Áö±ÞÀ̳ª ȯºÒÇص帳´Ï´Ù.
- ÁÖ¹®¹ß¼ÛÀÌ ¿Ï·áµÈ °æ¿ì »óÇ°À» ¹ÝÇ°ÇØÁÖ¼Å¾ß Çϸç, ÁÖ¹® ¹× ¹ÝÇ° ¹è¼Ûºñ¿ëÀº °í°´ÀÌ ºÎ´ãÇÏ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
(Â÷¾×Àº Àû¸³±Ý Áö±ÞÀ̳ª ȯºÒÇØ µå¸³´Ï´Ù.)

# ¹è¼Û¾È³»
* ¹è¼Û¹æ¹ý
- »óÇ°ÀÇ ±¹³»¹è¼ÛÀº CJÅùè(www.cjgls.co.kr)¸¦, Çؿܹè¼ÛÀº ¿ìü±¹ EMS¸¦ ÀÌ¿ëÇؼ­ ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
* ¹è¼Ûºñ¿ë
- ÁÖ¹®±Ç¼ö³ª ¹è¼Û Áö¿ª¿¡ °ü°è¾øÀÌ 3¸¸¿ø ÀÌ»ó ±¸¸Å½Ã ¹è¼Ûºñ´Â ¹«·áÀÔ´Ï´Ù.
3¸¸¿ø ¹Ì¸¸ÀÇ ÁÖ¹®¿¡ ÇÑÇØ ÀÌ¿ëÀÚ¿¡°Ô ¹è¼Û·á 3,000¿øÀÌ ºÎ°úµË´Ï´Ù.
(µµ¼­, »ê°£Áö¿ªÀº Ãß°¡ºñ¿ë ÀÖÀ»¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.)
* ¹è¼ÛÈ®ÀÎ
- µµ³ªºÏ ȨÆäÀÌÁö ¿ìÃø»ó´ÜÀÇ "ÁÖ¹®¹è¼ÛÁ¶È¸"¸¦ ÅëÇØ ¹è¼Û»óŸ¦ È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
* ¹è¼ÛÀýÂ÷
- ¹è¼ÛÁغñ(ÀÔ±ÝÈ®ÀÎ) ¡æ ¹è¼ÛÁß(¹ß¼Û¿Ï·á/ÅÃ¹è ¹è¼ÛÃßÀû) ¡æ ¹è¼Û¿Ï·á(°Å·¡¿Ï·á/°í°´´Ô ¼ö·É) (Åä¿äÀÏ, °øÈÞÀÏ°ú ÀÏ¿äÀÏÀº ¹è¼ÛÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.)
* ¹è¼Û±â°£
- ÀÔ±Ý È®ÀÎÈÄ Æò±Õ 3~4ÀÏ À̳»·Î ¹è¼ÛµË´Ï´Ù.
(Åä¿äÀÏ/°øÈÞÀÏÀº ¹è¼Û±â°£¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.) - µµ¼­/»ê°£Áö¿ªÀº 2¡­3ÀÏ Á¤µµ Ãß°¡ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
- ºÒ°¡Ç×·ÂÀû(ÀϽÃÇ°Àý, Á¦Á¶»ç »óÇ°¼ö±Þ ¹®Á¦, õÀçÁöº¯ µî)ÀÎ »çÀ¯·Î ¹è¼ÛÀÌ ´Ê¾îÁú¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.



#±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°¾È³»
*±³È¯¾È³»
- ¿À¹ß¼ÛÀ̳ª Á¦Ç°¿¡ ÀÌ»óÀÌ ÀÖ´Â °æ¿ì¿¡´Â ¹è¼Û¿Ï·á 7ÀÏ À̳»¿¡ ¸Â±³È¯ ó¸®ÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù. (¿î¼Û·á´Â ȸ»çÃø ºÎ´ã)
- ±³È¯ÇÏ½Ç µµ¼­¸¦ º¸³»½Ã±â Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã °í°´¼¾ÅÍ(070-7591-9996)·Î ÀüÈ­ Á¢¼ö¸¦ ¸ÕÀú ÇØÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ÁÖ¹®¹øÈ£¿Í ÁÖ¹®ÀÚ ¾ÆÀ̵𸦠¾Ë·Á ÁÖ½Ã¸é º¸´Ù »¡¸® Á¢¼ö󸮰¡ ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù.
- ¹ÝÇ°½ÅûÀº µµ³ªºÏ¿¡¼­ ¸Â±³È¯À¸·Î ½ÅûÇÏ¿© µå¸³´Ï´Ù.


* ¹ÝÇ°¾È³»
- ÀϺΠ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡ÇÑ Á¦Ç°À» Á¦¿ÜÇÏ°í ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
- Á¦Ç° ÀÌ»óÀÇ °æ¿ì¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í´Â ¿Õº¹¹è¼Ûºñ´Â °í°´´Ô ºÎ´ãÀ̽ʴϴÙ.
- ¹ÝÇ°ÇÏ½Ç µµ¼­¸¦ º¸³»½Ã±â Àü¿¡ ¹Ýµå½Ã °í°´¼¾ÅÍ(070-7591-9996)·Î ÀüÈ­ Á¢¼ö¸¦ ¸ÕÀú ÇØÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

- ¹ÝÇ° °¡´ÉÇÑ °æ¿ì
· ÁÖ¹®ÇϽŠ°Í°ú ´Ù¸¥ »óÇ°À» ¹ÞÀ¸½Å °æ¿ì
· Æĺ»ÀÎ »óÇ°À» ¹ÞÀ¸½Å °æ¿ì
· ¹è¼Û°úÁ¤¿¡¼­ ¼Õ»óµÈ »óÇ°À» ¹ÞÀ¸½Å °æ¿ì


- ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´É ÇÑ °æ¿ì
· ¸ðµç ±³ÀçÀÇ Teacher¡¯s book ¹× Answer Key
· °³ºÀµÈ Video, DVD, CD-ROM, Ä«¼¼Æ® Å×ÀÌÇÁ(´Ü, ÆÄ¼ÕµÈ »óÇ° Á¦¿Ü)
· ºñ´Ò Æ÷ÀåÀ» ¶âÀº ±³Àç, ¿öÅ©ºÏ, ±³±¸ µî
· ´Ü±â°£¿¡ Çʵ¶ °¡´ÉÇÑ Readers, Chapter Book, Story Book
· ±³»ç¿ë Reference Book, Big Book ¹× Activity Book
· Žµ¶ÀÇ ÈçÀûÀÌ ÀÖ´Â ¸ðµç ±³Àç
· ¹ÝÇ°±â°£ÀÌ Áö³­ ±³Àç


* ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÇ ¹æ¹ý
- ¸Â±³È¯ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ±³È¯ µµ¼­¸¦ ¸ÕÀú ¹ß¼ÛÇØ µå¸®¹Ç·Î ¹è¼ÛÇϽô ±â»çÆí¿¡ ¹°Ç°À» ¹Ý¼ÛÇÏ¿© ÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
- ¹ÝÇ°ÀÇ °æ¿ì¿¡´Â ¹ÝÇ°»çÀ¯, ¼ºÇÔ, ¾ÆÀ̵𸦠±â·ÏÇÑ ¸Þ¸ðÁö¿Í ¹ÝÇ°ÇÏ½Ç Ã¥À» Æ°Æ°ÇÏ°Ô Æ÷ÀåÇϽŠ´ÙÀ½ ¹Ýµå½Ã °í°´¼¾ÅÍ(070-7591-9996)·Î ÀüÈ­ Á¢¼ö¸¦ ¸ÕÀú ÇØÁÖ¼Å¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
- ´ë±ÝÀº ¹°Ç° È®ÀÎ ÈÄ¿¡ Àû¸³±Ý Áö±ÞÀ̳ª ȯºÒÁ¶Ä¡ Çص帳´Ï´Ù.


# A/S ¾È³»
- µµ¼­/Audio CD/TAPE/VIDEO/DVD/ÇнÀ¿ë CD-ROMÀ» ¹ÞÀ¸½Ã°í Á¦Ç°¿¡ ÇÏÀÚ°¡ ÀÖÀ»°æ¿ì : ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 30ÀÏ À̳»¿¡ A/S½Åû °¡´É
- ±â°£ °æ°úÈÄ A/S ½ÅûÀÌ ¾î·Á¿ì´Ï ¾çÇعٶø´Ï´Ù.
- ´ë·®±¸¸Å / ½Ã¸®Áî / Ç®¼¼Æ®ÀÏ °æ¿ì¿¡´Â ¹è¼Û¿Ï·á ÈÄ 2°³¿ù ¾ÈÀ¸·Î È®ÀÎÇϼż­ A/S ¹ÞÀ¸½Ã±æ ¹Ù¶ø´Ï´Ù.


¹Ý¼Û ÁÖ¼Ò : °æ±âµµ ³²¾çÁֽà ¿ÍºÎÀ¾ µµ°î¸® 1071-4¹øÁö ±Ý°­ºôµù 3Ãþ µµ³ªºÏ °í°´¼¾ÅÍ : 070-7591-9996 e-mail : webmaster@donnabook.com